The graphs below show the amount of ATP and NADPH in isolated chloroplasts once these organelles are given light, and then later, after exposure to a herbicide. Based on the evidence presented in the graphs, it can be concluded that this herbicide affects photosynthesis by: