The correct option is D filled with emotion
The phrase 'flooded in the heart' is used in a context where Father Damien is explaining the affects of Chopin to Nanapush. By this logic alone, we can say that "flooded in the heart" can be replaced by 'filled with emotion'. Option C best befits this context as compared to the other choices. So, option C is our answer.