The ratio of the radii of gyration of a circular disc to that of a circular ring, each of same mass and radius, around their respective axis is :