There are two equal but opposite charges in space. The field at the mid point of the two charges is times the field due to individual charges.