Two equal capacitors are first connected in series and then in parallel. The ratio of the equivalent capacities in the two cases will be :