Given:
Magnitude of charges, q = 4.0 × 10−5 C
Initial separation between charges, r = 1 m
Initial speed = 0; so, initial K.E. = 0
Mass of the particles, m = 5.0 g =0.005 kg
Let the required velocity of each particle be v.
By the law of conservation of energy,
Initial P.E. + Initial K.E. = Final P.E. + Final K.E.