Two small balls,each having equal positive change Q are suspended by two insulating strings of equal length L from a hook fixed to a stand. If the whole set up is transferred to a satellite in orbit around the earth, the tension in equilibrium in each string is equal to: