Variation in gene frequency within populations can occur by chance rather than by natural selection. This is referred to as :