Vasa efferentia are the ducts leading from:
Rete testis to vas deferens
The figure shows the flow of sperms from the seminiferous tubules to the ejaculatory duct. And thus we can conclude that vasa efferentia leads from the rete testis to the vas deferens.
Easy way to remember is