Question

were the monuments built on the mortal remains of the Buddha.

Answer 1

A Stupa is a mound-like or hemispherical structure containing relics (typically the remains of Buddhist monks or nuns) that is used as a place of meditation.