Akshay should talk to his grandmother about this. He should make her feel that eating or drinking with friends belonging to different backgrounds would not affect them in any way. Rather, behaving differently with Anil, would affect their friendship.