Which position of the coil in the magnetic field gives maximum emf?
To have an emf in the coil and the circuit connected to it, the magnetic flux associated with the coil should change. The strength of the induced emf is maximum only when the normal to the coil plane makes 90 or 270 degrees with the magnetic field as shown in the figure below.