Louka, the maid of the Petkoffs, interrupts the conversation saying that there may be a shoot-out in the town as the victorious Bulgarians are hunting the fugitive Serbians. There may be a fight in their street too, so they should close the windows and bolt the shutters.