Dear student,
Solution of dry HCl in dry toluene is not acidic, therefore the colour of blue litmus do not change. As, the HCl do not dissociate and give H+ ions in toluene.
Toluene is a covalent and a non-polar compound, is not able to pull out H+ ion from HCl.
Regards