At each point, the tangent to the field line gives the direction of the electric field at that point. If the lines cross each other at a given location, then there must be two different directions of the electric field at a point, which is not possible.