Dear Student
yes CO2 utlized by the plants for the photosynthesis process , during the day plant consume CO2 and release oxygen and this process is known as photosynthesis by which plants prepare their food it takes place only in the presence of sunlight, that is why CO2 conc, increases in night.
Regards