Interpreting Pictographs