If a woman suffering from rheumatoid arthritis becomes pregnant, the arthritis symptoms often subside temporarily during her pregnancy. Not coincidentally, a woman who has once had genital warts caused by the human papillomavirus (HPV) will find they return temporarily during her pregnancy. Which of the following condition is common between these two observations?