The terminal voltage of a battery depends on electromotive force and internal resistance as shown by the following equation
V=ε−Ir
Battery terminal voltage while charging in addition to that of the emf and due to the current voltage rises into internal resistance and hence has higher e.m.f.