In countries like India, British used this term to mark the difference between the local languages and everyday use and English. This term is generally used to refer to a local language or dialect as distinct from what is seen as the standard language. (Easy)