Menstrual cycle is purely an internal process , which is the fall of the uterine lining along with blood at regular interval of time. So during Menstrual cycle there will be no change in the girls height.
But menstrual begining happens during the teenage of the girls and during this time the brain may also stimulate growth hormone which may lead to increase in height. But this has nothing to do with the menstrual cycle.