The drift velocity of electrons is directly proportional to the potential difference applied across the conductor.
Drift velocity vd = V/(ρlne),
where V is the potential difference, ρ the specific resistance, l the length of the conductor, n the number of electrons per unit volume of the conductor and e the electronic charge.
(Emf is the p.d. when the cell is not supplying any current.)