Question

Q. The term “Sanad” during the medieval period of Indian history was referred to-

Q. भारतीय इतिहास के मध्यकाल के दौरान "सनद" शब्द किसके लिए कहा गया था?

• A.
  Imperial order
  शाही आदेश
• B.
  Religious decree
  धार्मिक फरमान
• C.
  Irrigation Tax
  सिंचाई कर
• D.
  Education institution
  शिक्षा संस्थान

Answer 1

The correct option is A

Imperial order
शाही आदेश
Explanation:

Imperial order during the medieval period of Indian History was known as Sanad. The term farmān (official decree) is different from the term sanad (plural asnād), which has the general meaning of “private,” “judicial,” or “administrative” document. Only in a few cases, as in the Indian Mughal administration, was the word sanad used as a technical term for a special category of farmāns. The entirety of sovereign, administrative, judicial, semi-private, and private documents are often designated with the collective term farāmīn o asnād.

व्याख्या:

भारतीय इतिहास के मध्ययुगीन काल के दौरान शाही आदेश को सनद के रूप में जाना जाता था। फरमान (आधिकारिक फरमान) शब्द सनद (बहुवचन अस्नाद) से अलग है, जिसका सामान्य अर्थ "निजी," "न्यायिक" या "प्रशासनिक" दस्तावेज है। केवल कुछ ही मामलों में, जैसा कि भारतीय मुगल प्रशासन में था, सनद शब्द का इस्तेमाल खेत की विशेष श्रेणी के लिए एक तकनीकी शब्द के रूप में किया जाता था। संप्रभु, प्रशासनिक, न्यायिक, अर्ध-निजी और निजी दस्तावेजों की संपूर्णता को अक्सर सामूहिक शब्द फरमान ओ असनाद के साथ निर्दिष्ट किया जाता है।