Initially, the bulb was not glowing because the voltage required to make the bulb glow was not sufficient. With the addition of another cell, the voltage increases, i.e. the current through the bulb increases more than a particular value and the bulb starts glowing because it gets sufficient energy to heat its filament.