When an ammeter connected between the anode and cathode idicates a zero reading, then the emf of the cell is zero.