The correct option is C Tollens' reagent
Methanoic acid contains both aldehyde and carboxylic acid group while Ethanoic acid only contains carboxylic acid group.
(A) Fehlings test - Aldehydes respond to Fehling's test, but ketones and acid do not. Hence formic acid answers for Fehling test.
HCOOH+4OH−+2Cu2+→CO2+3H2O+Cu2O
(B) Iodoform test - Iodoform test is given by more reactive carbonyl group ketone or aldehyde that has CH3CO group.
(C) Formic acid can also answer Tollens reagent and oxidised to carbondioxide.
HCOOH+2[Ag(NH3)2]++2OH−→2Ag+CO2+2H2O+4NH3
(D) Both will answer sodium bicarbonate test and evolves CO2.