Question

Q. Tarikh or Tawarikh written in Persian was the language of administration under the Delhi Sultans. With reference to this, consider the following statements

Which of the given above statements is/are correct?

Q. फारसी में लिखी गई तारीख या तवारीख, दिल्ली सुल्तानों के अधीन प्रशासन की भाषा थी। इसके संदर्भ में, निम्नलिखित कथनों पर विचार करें। उपर्युक्त कथनों में से कौन सा/से सही है/हैं?

• A.
  1 only
  केवल 1
• B.
  2 only
  केवल 2
• C.
  Both 1 and 2
  1 और 2 दोनों
• D.
  Neither 1 nor 2
  न तो 1 और न ही 2

Answer 1

The correct option is B

2 only
केवल 2
Explanation

Tarikh (singular) / tawarikh (plural), written in Persian, the language of administration under the Delhi Sultans.

Statement 1 is incorrect. The authors of tawarikh lived in cities (mainly Delhi) and hardly ever in villages. They often wrote their histories for Sultans in the hope of rich rewards.

Statement 2 is correct. These authors advised rulers on the need to preserve an “ideal” social order based on birthright and gender distinctions. The authors of tawarikh were learned men: secretaries, administrators, poets and courtiers, who both recounted events and advised rulers on governance, emphasising the importance of the just rule.

व्याख्या:

तारीख (एकवचन) / तवारीख (बहुवचन), फारसी में लिखा गया, दिल्ली सुल्तानों के अधीन प्रशासन की भाषा थी।

कथन 1 गलत है: तवारीख के लेखक गाँवों में नहीं, अपितु शहरों (मुख्यतः दिल्ली) में रहते थे। वे प्रायः पुरस्कार की उम्मीद में सुल्तानों के लिए इतिहास लिखते थे।

कथन 2 सही है: इन लेखकों ने शासकों को जन्मसिद्ध और लिंग भेद के आधार पर "आदर्श" सामाजिक व्यवस्था बनाए रखने की आवश्यकता पर सलाह दी। तवारीख के लेखक विद्वान थे: सचिव, प्रशासक, कवि और दरबारी, जो घटनाओं को याद करते थे और शासन पर शासकों को सलाह देते थे।