Q. With reference to the development of language during the age of Satvahanas, consider the following statements :
Which of the above statements is/are incorrect?
Q. सातवाहनों के शासन के दौरान भाषा के विकास के संदर्भ में निम्नलिखित कथनों पर विचार करें:
1. एक ब्राह्मणवादी समाज होने के नाते अदालत की आधिकारिक भाषा संस्कृत थी ।
2. सभी शिलालेख ब्राह्मी लिपि में लिखे गए थे ।
3. राजा हाल की प्रसिद्ध पुस्तक गाथासत्तसई प्राकृत भाषा का एक उदाहरण है ।
उपरोक्त कथनों में से कौन सा गलत है / हैं?
Explanation :
Statement 1 is incorrect : The official language of the Satvahanas was Prakrit. Since the society was not brahmanized, there was not much sanskritization in the society.
Statement 2 is correct : The inscriptions of the period were written in the Prakrit language and composed in the Brahmi script. This was a phenomenon which continued since the time of Ashoka.
Statement 3 is correct : Some of the Satvahana kings are also said to have composed pieces of work in Prakrit. One such text is the Gathasaptasati or Gathasattasai attributed to the Satvahana king called Hala, consisting of 700 verses, all of which have been written in Prakrit.
व्याख्या :
कथन 1 गलत है । सातवाहनों की आधिकारिक भाषा प्राकृत थी। चूंकि समाज ब्राह्मणवादी नहीं था, इसलिए समाज में बहुत अधिक संस्कृतिकरण नहीं था।
कथन 2 सही है । अवधि के शिलालेख प्राकृत भाषा में लिखे गए थे और ब्राह्मी लिपि में रचे गए थे। यह एक ऐसी घटना थी जो अशोक के समय से जारी थी।
कथन 3 सही है । कुछ सातवाहन राजाओं के बारे में यह भी कहा जाता है कि उन्होंने प्राकृत में कृति की रचना की थी। ऐसा ही एक ग्रन्थ है गाथासप्तसती या गाथासत्सई, जिसका सम्बन्ध हाल नामक राजा से है, जिसमें 700 श्लोक हैं जो सभी प्राकृत में लिखे गए हैं।