The pans of a physical balance are in equilibrium. If air is blown under a pan, that pan will move down.