Who was the greatest king of the Gupta dynasty?

The greatest king of the Gupta dynasty is believed to be Samudragupta because the Gupta Empire reached its greatest extent under his rule.

For further reading check the following articles:

• Literature in the Gupta Period
• Decline of the Gupta Empire
• Gupta Empire